I doubt that. At least I am a young German and I prefer my trains to be clean. And I'm absolutely certain most young people here think the same way.
There is graffiti that I enjoy, but the majority of it doesn't exactly improve the looks of things.
Also, there is a slight problem with people feeling insecure when using public transportation due to repeated incidents where people were beaten up or stabbed in trains. Having graffiti all over the place makes especially older people less likely to use public transportation and therefore reduces the income.