I'm still learning on this subject, but I find local and global illumination easier to grasp when using the term direct and indirect illumination.