To my mind research is fundamentally different from (and antecedent to) application. I assume (perhaps mistakenly) that there are areas of knowledge that are both potentially useful to solve problems and difficult to access/learn on ones own. Why is it not reasonable for that advanced knowledge to be collected, distilled, and taught?
Further, from my brief exposure to a CS grad lab, research occurs in very narrow areas, often on things with no discernable utility, where all work is essentially throw-away, and where the only goal is to publish a paper. In contrast, I want to build stuff, possibly hard stuff, stuff that someone would use; and that may mean learning things (not discovering things).