Is it? Is 'programming' really like running a lot, from one place to another (no matter what those places are, simply for the fact that one place is not the same as the first)? Is it possible that this pursuit is so fucking stupidly simple that we can dilute it to "hey, programming is like walking to the fucking grocery store, regardless of which one we were going to or what we intended to get ingredients for, or how we wanted to prepare them"?
No. No, it's not, and this person is doing everyone who actually knows what the fuck a programmer DOES a disservice. If she stays with it long enough she'll realize this, though whether she'll bother to acknowledge it or apologize is another matter.
Being a competitive runner takes a lot of work, a lot of discipline, and a lot of conditioning. It is in no way something to laugh at. What it does NOT take, however, is the mental discipline and logical aptitude to build and maintain structures and paradigms in which concepts can be realized and business can be conducted.