Here is an example comparing the amount of water needed to irrigate various crops compared to the amount needed to raise beef.
US Corn Production: 9 gallons water / lb corn
US Wheat Production: 14 gallons water / lb wheat
US Barley Production: 26 gallons water / lb barley
US Alfalfa Production: 31 gallons water / lb alfalfa
US Beef Production: 441 gallons water / lb beef
http://www.journalofanimalscience.org/content/71/4/818.full....
Global Spinach Production: 2 gallons water / lb spinach
Global Potato Production: 4 gallons water / lb potatos
Global Banana Production: 13 gallons water / lb bananas
Global Apple Production: 18 gallons water / lb apples
Global Lentil Production: 64 gallons water / lb lentils
Global Cashew Production: 121 gallons water / lb cashews
Global Almond Production: 252 gallons water / lb almonds
http://www.waterfootprint.org/Reports/Mekonnen-Hoekstra-2011...
I could look for more examples, but this took me about half an hour already, and I think it pains a rather compelling picture by itself. The difference would be less extreme when looking at pork and poultry, but there is still a stark contrast.