Could a bunch of hackers get together and say "I know, lets roll Yet Another(tm) online training service to teach these doctors how to use and maintain complex medical equipment that we know nothing about!"? Sure, a bunch of hackers could say such a thing. But is the real problem here really a lack of technology for online training?
If you really want to attack this problem, you would talk with the donors that donated the equipment in the first place and work on allocating the donations in a more sensible manner. That could be as simple as prioritizing donations to teaching hospitals and using some of the donation money to attract and retain skilled teachers instead of just using it all on equipment.