A hash is a crypto primitive, it's not what you use for that. If you want to store a password, you use a KDF. If you want to fake-sign, you use an HMAC with a secret. You don't use a hash, just like you don't use plain AES to encrypt a file.
What does "plain" mean in this context? (If you mean ECB then you are right, but it is ambiguous.)