Hacker News Reader

Has this been written in such a way that the Blink team will be able to adopt it?

Nope. Portions of the new WebInspectorUI are not even redistributable by third parties: http://trac.webkit.org/browser/trunk/Source/WebInspectorUI/A...