This community doesn't really seem to have a culture of making smooth plugs. I see pretty brazen plugs on a regular basis.
They've been coasting on that reputation without maintaining it for a decade or more.
The first thing I think of when I see The Atlantic is when they ran sponsored content as if it were a normal article, and the comments on that article were moderated by the marketing team so they were all positive. I think they really screwed up their brand that time.