I don't see why that would be a real-estate issue, wouldn't the other stages of the lifts take up just as much space?
Lifts are also limited by speeds, if they go too fast they make some people queasy. This is also an issue to contend with since express elevator are limited in the 'express' bit.
Edit: to be a bit clearer if you split up a shaft into 4 sections with fours lifts you can have four lifts full of people being moved, hence your bandwidth is 4 times as much. Taken to extreme you have one for every floor http://en.wikipedia.org/wiki/Paternoster