It will be interesting to see how this type of situation would be handled in the XBox One, which can't play games unless you're checking in online. It's not like you'd avoid connecting in order to see if people have problems with a patch.
I imagine more people would be affected if the machine is always on, since the updates could be applied even if you're not using the machine and would likely be required in order to connect.
I wonder how many people woke up to broken consoles?
But really, you can unplug the new Xbox, it's just that if the situation goes on for more than 24hrs you won't be able to play anything (Sony 'resolved' the situation within hours by removing the problem patch).
http://uk.playstation.com/psn/support/ps3/detail/linked28507...