Source encryption does not guarantee endpoint encryption. In the case of gmail via https, an email recipient might download or forward in it in plaintext via pop, imap, smtp or an http email client.