I've read the bill (http://assembly.state.ny.us/leg/?default_fld=&bn=A07844&term...) several times now, and it only seems to prohibit the franchisor from forcing franchisees from doing certain things.
I'm not seeing text in here like, "We hereby force all franchisors to sell cars through franchisees." or "Selling directly to consumers is prohibited." or anything of the sort.
I am not a lawyer, perhaps someone more familiar with how selling cars works want to explain?