I think its rather that no one has tested the above argument. The judgement was in 1953, so it had nothing to say about the internet or data stored in the US.