Why would you test wifi speed using afp or cifs? Don't both those protocols dictate a fsync on each block, meaning they are very dependent on rtt which is much longer via radio? If you're testing radio bandwidth you really want to use a protocol without restraints like that, such as rtsp or http. While window size will undoubtedly help here, I wouldn't be surprised to find that windows 8 isn't flushing as often or performs async fsyncs.