Hacker News Reader

"PayPal is currently the only way to purchase a license for Sublime Text."

Why ? I was really hoping to just use a credit card directly.

You don't actually need a paypal account to pay via paypal; you can use your credit card directly and never make an account.