They do?! Oh dear, I'd better tell the DBAs about that.
They only need to use windows if they want to run IIS or Visual Studio.
There is a hell of a lot more to the sort of infrastructure a lot of people use .Net for than that. Hell I was working with a bizarre mainframe relic last year in it.
That isn't to say for a lot of usages, anything that isn't the latest windows is a poor relation, the latest debugging features for TPL require 8.1.