The 140 char limit has nothing to do with image hosting and you already touched on how URL shortners are toxic.