> “Some encryption effects erasure of the encrypted data (so it ceases to exist), in which case decryption constitutes re-creation of the data, rather than simply unlocking still-existing data,” Shellow wrote in a court filing. (.pdf)
If I understand this correctly, the claim is that without the password the data does not exist, so by entering the password the data is recreated.
This is an interesting argument I can imagine a lawyer making to a judge or jury that doesn't know any better, but it's totally bogus.
The data exists, it's just encrypted. Claiming that is doesn't exist and is recreated by the password is disingenuous.