This comes from the dotcloud team, who also makes docker. I believe this particular person speaks French as his main language. Cut him some slack :)