They are not serving 150 million concurrent users. They have 150 million active users. As in, people who do in fact use twitter at all, as opposed to the millions of dead accounts nobody touches. They are not all being served at once.