The "fanout" or "wasteful duplication of a single message 30 million times" is only required because they are using tiny underpowered hardware to begin with. The approach that they claim can't possibly work actually does work. You just can't do it on a $2000 "server".