I think you are confusing "demand for cars" with "demand for what a car provides", i.e. transportation from one location to another.

A driverless car isn't necessarily "making cars better" but rather making transportation easier. So the demand for transport may increase while demand for individual car ownership may decrease.

Personally I don't think I'm in favor of a driverless car, and I certainly can't imagine the impact it they will have.