I like github-backup[1], which I think does something slightly different; it mirrors github issues and the rest of github's non-git metadata.

[1] https://github.com/joeyh/github-backup