your mention of lawyers reminds me of the Kia Motors outside counsel technology audit[1]. Many lawyers waste ridiculous amounts of time doing busywork. In my day job, I spend many hours visiting customers and spend much of that time adding automation for them, simple bash scripts that allow them to do things much more quickly. Yesterday, I taught someone the rename command[2]. Previously, they had been spending an doing it manually with the mv command. I am constantly reminded about the amount of low-hanging fruit there is out there for automation that is currently handled extremely manually, sometimes by some very well-paid people.
[1] http://www.law.com/jsp/lawtechnologynews/PubArticleLTN.jsp?i... [2] http://linux.die.net/man/1/rename