Unknown Force Changing a Cloud's Shape [video]

It's probably a "sun dog". Bill Beaty has some good info about it: http://amasci.com/amateur/sundog.html

It's probably just a weather balloon. :-)