It's not hypothetical. A friend of mine has created an USB based pen-test tool based on this very idea. The early prototype idea was to open up a mouse, splice a USB hub into the USB connection, then attach an "Arduino like" Teensy[1] to it such that, when the mouse was connected, in addition to the mouse being detected and registered by the host machine, it would also detect and install a new keyboard. The Teensy could then dump it's payload as anything that could be typed on a physical keyboard (subject to the memory limitations of the board).
He's now doing a Kickstarter campaign to manufacture and sell the things, which he calls The Glitch[2]. You can see pictures on the Kickstarter page, of the Glitch embedded in a generic mouse.
[1]: http://www.pjrc.com/teensy/
[2]: http://www.kickstarter.com/projects/1186217328/the-glitch