The OP blog-post doesn't really represent it succinctly in C#. This is the most succinct way I could think of:

  var top = (from w in text.Split(' ') 
             group w by w into g 
             orderby g.Count() descending 
             select g.Key).Take(10);