In Underscore, you can do something like:
_([ ... ]).map( ... ).filter( ... ).value()
It's not exactly extending the native array...but there are far fewer side effects to doing it this way.