FWIW, even in English, a woman who you're engaged to is normally referred to as a "fiancée", whereas a man you're engaged to would be a "fiancé".
Similarly with né and née, for people who have changed their names.
Similarly with né and née, for people who have changed their names.