Those things should make you question why women not men are expected to take time out of their career to raise children, why women on average end up in lower paying jobs.
Ultimately the effect is gap in average income between men and women. So yes you sort of are splitting hairs, while ignoring real systemic issues that affect everyone, not just women.