Hacker News Reader

Not that I'm aware of. They seem to be project specific boards. Though they track from sprints. Allow a product backlog, etc.

It looks like the "Stuff To Do" plugin may also be a good fit. Going to look into redmine on Friday, thanks a bunch for the suggestion.