Isn't that worse though? Its seems that a partner breaching confidentiality is a good reason for large clients to walk away from the firm.

They certainly can be. Partnership agreements normally cover this type of thing in great detail.