There is no XSS here, and no cookie tossing.
Google opens translated pages under translate.googleusercontent.com. Link is located on GUC Page 1 (now, perhaps, you can see iframe, but it's trivial to add some CSS to make it look more seamless). It opens with window.open this URL: http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&tl=en&u=ht...
Now GUC Page 1 changes content of GUC Page 2 (translated page of kremlin.com). Using some DOM and frame tricks I ranted a bit about in the post.