Isn't the use of "optimal" here a contradiction, if in fact, we don't nurture certain innate differentiating factors in people to their full potential? For example, lets say we find evidence that developing perfect pitch is indeed something you have to be born with, and that you have a son/daughter born with it. Would you not want a bit more musical exposure for them than usual? Not 'pushing' them necessarily, but certainly emphasizing the difference enough to maybe intrigue them about the possibility of developing their full potential in that area?
We already know that people are born with certain 'limitations' (for the lack of a better word) in terms of IQ, so the idea of dealing with biological differences is nothing new in the realm of cognitive science, and sex/gender is but one of many variables that could affect personality/cognitive performance in an array of areas. So really, it would almost seem like denying this probability is the more conservative viewpoint, no?
Either way, this whole area is much too complicated to be simplifying it in such terms, and neuroscience is still much too young to help guide us thoroughly, but dismissing it outright seems like a mistake to me. After all, culture[1] is an emergent property of our individual personalities coming together, which are themselves emergent properties of our brains/genetics...
[1] As an interesting side-note, there have apparently been some attempts at converging neurology with anthropology recently, so hopefully this will help more research come along about any links between biological and cultural differences: https://brainsciencepodcast.squarespace.com/bsp/2013/neuroan...