They may indeed go underground. That means that legitimate businesses will have a hard time dealing with them if they deal with them at all.
Make no mistake, even if governments can't stop people trading bitcoin, they can stop it becoming mainstream in the way many BTC enthusiasts seem to want.