I don't think this is a viable question. The value that the given good (money, expertise) has to the donating entity is of no concern for the people receiving it. For them, the value they can extract is of importance. So the interesting question is "if Toyota had cut a check of the same monetary value as their own costs, would that be of higher value to the charity?" and I'm pretty sure the answer is no. Even if the current savings may be lower than the cost of the engineers, the process changes will hopefully propagate and still bear fruit in a decade. Money would be gone by then.