Can't speak precisely to the application used in this example, but a common and important feature of programs like this is mapping the knobs and sliders of the UI to real-life knobs and sliders on a physical control station.
Some consoles even have servos so the binding can go both ways.