As someone heavily into the Ruby world (and particularly the news side of it) this has certainly seemed to come out of nowhere for me, though to be fair.. existing Rubyists are not really the target audience :-) How did it grow to reach 9000 students?
As it stands now, the YC-backed startup has over 9,000 paying student customers, with a month of tutorials costing $49.95.
I'm guessing earlier signups got preferential pricing, but there's still a potential for $100k+ per month revenues there.. that's pretty striking! :)