As a site owner I'd like to be able to look people (or a judge) in the eye and say "I followed realistic best practices in protecting your password - I put technical measures in place to ensure the password storage wasn't so weak they could be expected to fall in under an hour to a curious journalist running HashCat on has laptop as part of a story he's writing."
(Story time: I once signed up for this interesting sounding new website/service "just to see what it was". I used my usual "throw away" password. The same email and password I'd signed up to PerlMonks with. Several years later, that new website had become a regular part of my online work and social life, and a place where I cared about my reputation. I hadn't - back then - had a process in place to remind myself where I was using weak or reused passwords, so when the PerlMonks site got hacked (with their plain-text password storage!), all of a sudden my friends/colleagues/clients started getting Acai Berry Spam from my Twitter account…)