If the government said "comply with this order or go to prison" and he said "I'll shut down instead", doesn't that still count as failure to comply? Is that like me burning down my house in response to a search warrant?
Perhaps they can demand he continue to do business (although it seems like a pretty tenuous request), or perhaps they can blackmail him with threats of criminal prosecution lest he keep his show on the road. Who knows?