Thank you for your suggestions.
In the following weeks we will be partnering with a leading CDN provider. Every single optimized image will be pushed to 32+ edge locations. We think it makes much more sense then just a S3/CloudFiles feature.
Wordpress plugin is being developed as we speak.