>That's a pretty significant issue because safe vehicle operation means never getting closer to the vehicle ahead than the distance it will take you to stop. [...] That means that the minimum separation between pods is probably closer to 80 seconds or more.
Two flawed assumptions in here:
1. 0.5 g is the maximum deceleration under normal conditions (see p. 58 in Musk's PDF). Emergency braking would obviously be capable of more. The linear accelerators themselves are spec'd to be capable of 1g, and there's an onboard emergency braking system on top of that.
2. A vehicle that crashes doesn't stop immediately, but continues on its direction of motion due to inertia. That's why the two second rule is plenty safe on highways [1], even though expected vehicle stopping times are six seconds or more [2].
Furthermore, the article is basically an attack on maximum capacity, but that's not a real issue. The system is economically viable if it can get passengers from point A to point B at comfort and cost levels (including recouping investment) that compare favorably with other means of transportation; Musk cites $20 per ticket, which the article doesn't dispute Maximum capacity can always be expanded if the economics work otherwise.