> is it their responsibility to make sure he gets a sufficient amount of sleep?

No, its their responsibility to foster a workplace that doesn't lead people to die from overwork. Everybody else already does this.