Guards generally carry phones on them as well so there'll be quite a few false positives.
On the part of service providers also monitoring it it's difficult, a fair few prisons are actually within reasonably populated areas so it'd have to be pretty accurate signal tracking so you didn't get some spillover.