I think you are using the word "polite" to refer to the Christian ethic "don't judge others". As widespread as it is, that ethic should not get to rule discourse without justifying itself. And in practice it is almost always hypocritical: those who violate this dogma are usually castigated, thereby violating the rule they dogmatically insist upon.
I see no reason why we should refrain from morally evaluating what others say, whether that evaluation be positive or negative. In fact, I think it leads to a great deal of evil to not so evaluate.