Tunneling traffic over DNS is breaking up files (data) into chunks (packets) and exfiltrating off of a network through DNS.
Don't get me wrong, it's nice to see a simple example like yours, but projects like http://code.kryo.se/iodine/ do essentially (from an abstract perspective) the same thing.