The way you describe it, I understand the customers moved to a competitor and the company went out of business.
Or did you have a new version ready and at (near) feature parity with the old version? As the article describes, that investment can become very large when you put it off for too long. And the reasons they had to put it off were, at least initially, quite valid.