People here are not just willing to learn but enthusiastic. But they are like Paul Graham's baby birds, they don't even know what to learn or how to begin.
The Chinese education model is based on the idea that a student is an open vessel that the teacher pours their wisdom into. More often than not, that pouring consists of little more than route memorization of lists and facts. Computer education is little more than teaching how to operate GUI applications without any understanding of what they are doing.
Save a document? I asked my staff last year why you save documents and what happened when you clicked on "save" (no one had heard of C-c). No one had a clue. Digging deeper I found that half of them didn't have a clear idea what a file or file system was. And these were people who had graduated from technical schools! This wasn't the case even five years ago before Android and the iPhone became ubiquitous.
And that is part of the problem, mobile devices are little more than consumer electronics rather than general purpose computers. Everything is abstracted away from the user so there is less chance for people to learn how things work.
Last night my partner who is on a business trip in Tokyo, asked me to check his girlfriend's android phone because he hadn't been able to get through to her on Viber for a couple of days. When I checked her phone, it turned out that she had tried to install a new game, did a factory reset to free up memory, installed the game and then wondered why she had no email, facebook or viber on the phone...
When I get new staff, the most difficult thing to teach them is that if they have completed a task that had been given to them, that they have to hand in the work and ask for a new task. But it gets even worse. Many times, if they run into a problem in the task they just give up and don't tell anyone. When you ask them what happened, they give you a blank look and say something like, I couldn't open the file. So instead of asking someone for help they spent the next three hours on facebook until a manager noticed. Very frustrating.
The problem is that they have never been allowed to take responsibility for trying to solve a problem on their own. Traditional management and education systems here reward blind, literal obedience which is coupled with an abject fear of failure.
It's not enough to teach people how to think for themselves. They must have the freedom to fail, and be given the responsibility that goes along with it. We have our work cut out for us....