Took me a couple months to reliably understand my first landlord in Boston, a 3rd or 4th generation American of Italian ancestry.